-
1 коллеги
редакцион коллеги – редакционная коллегия
-
2 коллеги
kollegatСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > коллеги
-
3 colleagues
КоллегиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > colleagues
-
4 colleagues
-
5 kollegat
коллеги -
6 associates
-
7 colleagues
-
8 әріптестер
коллегиКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > әріптестер
-
9 kolegové dokázali
-
10 office
сущ.1) общ. должность, служба, постoath of office — присяга при вступлении в должность, должностная присяга
the party in office — партия, находящаяся у власти
scramble for office — погоня за должностью, борьба за должность
to be in office, to hold office — быть у власти, занимать пост [должность\]
to enter upon the office, to come [get\] into office, to take office — приступать к исполнению служебных обязанностей, вступить в должность, придти к власти
to go out of office, to resign office — сложить с себя полномочия, уйти со службы [в отставку\]
He held office for 10 years. — Он занимал должность 10 лет.
See:2) упр. офис, кабинет, контора, канцелярия, отделprivate office — личный [отдельный\] кабинет
The chairman's office is to the left. — Кабинет председателя налево.
See:advertising office, branch office, buyers office, cashier's office, director's office б) office block, office employee, office manager, office work, office worker, clerical work, paper work3)а) гос. упр. ведомство, службаSyn:See:Agricultural Trade Office, Export Development Office, register office, registry office, registration office, European Patent Office, Office of Antiboycott Compliance, Office of Defense Trade Controls, Office of Export Trading Company Affairs, Office of Foreign Assets Control, Office of Munitions Control, Office of Price Administration, Office of Special Counsel for Immigration-Related Unfair Employment Practices, Office of the United States Trade Representative, Office of the US Trade Representative, office of price stabilization, Statistical Office of the European Communitiesб) брит. министерствоto be in office, to hold office — входить в состав правительства, иметь министерский портфель
Syn:agency, department 2) а)See:Cabinet Office, Department for Constitutional Affairs, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport4) упр. обязанность, задача, функция5) общ. услугаthrough smb.'s good offices — благодаря чьему-л. посредничеству
See:6) упр. конторские служащие, сотрудники, коллеги (как правило, с определенным артиклем)The whole office was at her wedding. — На ее свадьбе присутствовали все ее коллеги.
See:
* * *
офис, рабочее помещение.* * *• офис• офисный -
11 brotherhood
n1. братство; содружество;2. братские отношения;3. собратья, коллеги;4. профсоюз;5. религиозное братство.* * *сущ.1) братство; содружество;2) братские отношения;3) собратья, коллеги;4) профсоюз;5) религиозное братство. -
12 Consolidated Appeals Process
1) Общая лексика: Процесс совместного призыва (Простите, коллеги! но это так и называется... www.ocha.ru (УКГВ ООН), CAP, ПСП)2) Социальное обеспечение: Процесс совместного призыва (CAP, ПСП) (Простите, коллеги! но это так и называется... www.ocha.ru (УКГВ ООН))Универсальный англо-русский словарь > Consolidated Appeals Process
-
13 business associates
1) Официальное выражение: коллеги в деловых кругах2) Макаров: коллеги по работе -
14 this fictional spy is a French answer to James Bond
Макаров: шпион в этом французском романе вполне достоен своего коллеги Джеймса Бонда, шпион в этом французском романе вполне достоин своего коллеги Джеймса БондаУниверсальный англо-русский словарь > this fictional spy is a French answer to James Bond
-
15 associates
-
16 a jeho kolegové dokázali
-
17 a jejich němečtí protějšky
-
18 další - jejich vzpurní kolegové
• другие - их " мятежные " коллеги* * *другие - их " мятежные " коллеги -
19 jeho kolegové
-
20 jejich starší kolegové
См. также в других словарях:
Коллеги — Жанр Киноповесть Режиссёр Алексей Сахаров Автор сценария Василий Аксёнов Алексей Сахаров В главных ролях … Википедия
КОЛЛЕГИ — «КОЛЛЕГИ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1962, ч/б, 102 мин. Киноповесть. По одноименной повести Василия Аксенова. Трое выпускников Ленинградского мединститута гуляют по вечернему городу. Саша, потомственный горожанин, завтра уедет в село, а Леша и Владька… … Энциклопедия кино
КОЛЛЕГИ — (СОТРУДНИКИ, КОЛЛЕГИ) ♠ Видеть во сне своих коллег или просто служащих какого то предприятия вас ждут неприятности. ↑ Представьте, что служащие в первую очередь ваши друзья. Вы забываете о служебных обязанностях и устраиваете… … Большой семейный сонник
Коллеги (фильм) — Коллеги Жанр киноповесть Режиссёр … Википедия
"Коллеги" Деда Мороза в регионах России — У разных народов России существуют свои новогодние персонажи. Эхээ Дьыыл (Дед Дьыыл) якутский Дед Мороз. В отличие от других Дедов Морозов он является реальной личностью. По паспорту Гавриил Спиридонович Угаров. В свободное от дедморозовских дел… … Энциклопедия ньюсмейкеров
коллеги-биологи — коллеги биологи, коллег биологов … Орфографический словарь-справочник
коллеги-депутаты — коллеги депутаты, коллег депутатов … Орфографический словарь-справочник
коллеги-единомышленники — коллеги единомышленники, коллег единомышленников … Орфографический словарь-справочник
коллеги-женщины — коллеги женщины, коллег женщин … Орфографический словарь-справочник
коллеги-журналисты — коллеги журналисты, коллег журналистов … Орфографический словарь-справочник
коллеги-корреспонденты — коллеги корреспонденты, коллег корреспондентов … Орфографический словарь-справочник